Clases de Gestión de Cambio

La verdad, me encantan las clases de Gestión del Cambio. No tanto por las clases en sí, si por el profesor. Es ese tipo de profesores que son unos profes viejitos muy cultos y que saben un montón de "trivias", aforismos, etimología, inglés, francés, italiano, latin, etc. Un enciclopedia andante.

Un resumen de las cosas que dijo:

Dixit
Del latín: "lo dijo".
Se aplica como "magister dixit", que significa "el maestro lo ha dicho" o "el maestro dijo". Palabras atribuidas a los discípulos de Pitágoras, como argumento irreplicable en una discusión.
O como "ipse dixit" que significa [él] mismo lo ha dicho.
Ipse dixit means "[he] himself has said", and it referred originally to followers of Pythagoras, who took everything ol' Pythie said as true (at least according to Cicero).

Ergo
Del latín: "por lo tanto"

Sic
Del latín: "así".
Se utiliza para aclarar que el texto original figura realmente "así", a pesar de algún supuesto error o algo extraño en el mismo. Se usa para dar a entender que no se produjo un error al transcribir la palabra o expresión inmediatamente anterior de la cita. Se incluye dicha expresión cuando puede haber alguna duda sobre si se transcribió bien una palabra o expresión.

Traduttore, Traditore
"Traductor, Traidor"
Es una frase utilizada para hacer referencia que muchas veces cuando se traduce se comente errores, muchas veces por incluir una cuota de subjetividad en la acción, y no se realiza una traducción fehaciente al texto original.

NO HACER OLAS
"La Divina Comedia" de Dante Alighieri (?).
No estoy segura que este sea su verdadero origen. No lo pude corroborar.

Los últimos serán los primeros
Estas palabras son de Jesus, tal como se puede leer en la Biblia, Mateo 20:1-16

"La invariabilidad hace a la identidad"
Los rasgos de la personalidad que se mantienen inalterables en el tiempo son los que verdaderamente conforman la identidad de una persona. Aquellos que son perennes en el tiempo, no tienen una importancia distintiva en la identidad, solamente los que se mantienen constantes. (Magister dixit)

El fuego de Prometeo
Prometeo es el titán amigo de los seres humanos, en algunas versiones incluso el creador de la especie. Fue el que robó el fuego del Olimpo para donárselo a la humanidad. Por este atrevimiento Zeus se enojó con él. La venganza resultó del todo cruel, pues se resarció del agravio dejándolo en una roca donde un buitre (o un águila, según las versiones) le comía el hígado por las noches. Al amanecer, el órgano se regeneraba de nuevo para ser devorado al esconderse el sol. Eso sucedió día tras día, año tras año, hasta que Hércules (o Quirón) le salvó del interminable sufrimiento.
De esta figura mitológica se han extraído numerosas interpretaciones y ha sido utilizada en diversas obras literarias para referirse a la osadía de los hombres de hacer o poseer las cosas divinas.

Obtenido de "http://es.wikipedia.org/wiki/Prometeo"

Gatopardismo
El Gatopardo es una obra de Luchino Visconti, director de cine italiano, base absoluta del neorealismo italiano, que luego devino en el analisis de hechos historicos.
Gatopardismo es un termino que surge luego del gran exito de la novela de Lampedusa, El Gatopardo, la misma que adaptó Visconti.
Significa la lenta decadencia, el intento de mantener un orden que ya se desmorona. Cambiar algo para que todo continue igual.

Narcisismo
Manía propia del narciso. Excesiva complacencia en la consideración de las propias facultades u obras.
Narciso: (Por alusión a Narciso, personaje mitológico)
Hombre que cuida demasiado de su adorno y compostura, o se precia de galán y hermoso, como enamorado de sí mismo.
Sinónimos: egolatría, egocentrismo.
Un narcisista centra todo su interes sobre su propia persona. Es un ser egocéntrico que se cree el centro del universo.
La leyenda cuenta que Narciso era un bello joven que iba todos los días a mirar su reflejo en la superficie de un lago. Estaba tan fascinado con su propia imagen que un día cayó dentro del lago y murió. En el lugar donde cayó nació una flor a la que pusieron su nombre, Narciso. Freud retoma la leyenda para hablar de un trastorno de personalidad caracterizado por el amor a sí mismo.

Amantes, Amentes
"Amantes, Dementes"

Errare humanum est - Cicerón
Es propio de cualquier hombre equivocarse; pero de ninguno, a no ser del necio, perseverar en el error.

Divide et vinces - Luis XI de Francia
Divide y vencerás

Excusatio non petita, accusatio manifesta
Cuando se da una excusa que no se ha pedido, se manifiesta la acusación.


Vocabulario Jurídico Latino: http://www.ucsm.edu.pe/rabarcaf/vojula00.htm
Aforismos: http://inicia.es/de/aforismos/intoduccion.htm
Diccionario de Latin: http://cipres.cec.uchile.cl/~acadiz/Latin/Diccionario/Latin.html